Actually I just remembered that, even some 20 years ago (possibly more) in France, we used to describe OP characters in videogames as “craqués”, which could mean “broken” or “cracked”, so I was not weirded out by this one, as the meaning is similar enough.
I wonder how “cracked” came to be and whether this is one of the only contemporary instance where some French slang may have influenced the English one somehow? Probably just a coincidence.
Actually I just remembered that, even some 20 years ago (possibly more) in France, we used to describe OP characters in videogames as “craqués”, which could mean “broken” or “cracked”, so I was not weirded out by this one, as the meaning is similar enough.
I wonder how “cracked” came to be and whether this is one of the only contemporary instance where some French slang may have influenced the English one somehow? Probably just a coincidence.
Yeah it’s been around for a while. I think op just isn’t a gamer.